
Regionalismo critico del lenguaje <---- muy local
Para todo tramite bancario donde se necesite manejar grandes cantidades de dinero, chequeras, tarjetas de crédito, recibos, etc. es necesario algo donde guardarlo, lo cual resulta muy practico para las mujeres, ya que ellas normalmente utilizan un bolso, el cual lo saturan cuanto cochinero se les atraviesa, pero ese no es el punto en esta ocasión; pero que es lo que pasa cuando un hombre quiere guardar tantas cosas que no quepan en la billetera y/o en los bolsillos del pantalón, se tiene que recurrir ya sea a utilizar un maletín, lo cual desde mi punto de vista resulta muy impractico, o un VAPAPU, como se le llama en mi casa...
Este objeto es como una bolsa, pero no te la puedes colgar, la tienes que traer en la mano, los hay de tela y piel, además tienen un practico zipper, no tiene millones de compartimentos como el bolso de una mujer y generalmente te los regalan en las empresas a las que estas asociado o eres cliente preferencial... el caso es que toda mi vida lo conocí como VAPAPU, yo pensaba que era el nombre coloquial de este objeto, pero oohhh sorpresa que mis padres me engañaban...escuchaba frases como: ¿donde esta el vapapu de tu papá?, !tráeme la tarjeta que esta en el vapapu!, !que no se me vaya olvidar el vapapu, porque ahí traigo todo para sacar el permiso" y una infinidad más...
Se estarán preguntando de donde diablos salio ese nombre con el que regionalmente se le conoce, porque descubrí que no solo en mi casa le dicen así... es muy sencillo proviene del latín "vapatupus", que significa VA-PA-PUTO... graciaaassss !
Para todo tramite bancario donde se necesite manejar grandes cantidades de dinero, chequeras, tarjetas de crédito, recibos, etc. es necesario algo donde guardarlo, lo cual resulta muy practico para las mujeres, ya que ellas normalmente utilizan un bolso, el cual lo saturan cuanto cochinero se les atraviesa, pero ese no es el punto en esta ocasión; pero que es lo que pasa cuando un hombre quiere guardar tantas cosas que no quepan en la billetera y/o en los bolsillos del pantalón, se tiene que recurrir ya sea a utilizar un maletín, lo cual desde mi punto de vista resulta muy impractico, o un VAPAPU, como se le llama en mi casa...
Este objeto es como una bolsa, pero no te la puedes colgar, la tienes que traer en la mano, los hay de tela y piel, además tienen un practico zipper, no tiene millones de compartimentos como el bolso de una mujer y generalmente te los regalan en las empresas a las que estas asociado o eres cliente preferencial... el caso es que toda mi vida lo conocí como VAPAPU, yo pensaba que era el nombre coloquial de este objeto, pero oohhh sorpresa que mis padres me engañaban...escuchaba frases como: ¿donde esta el vapapu de tu papá?, !tráeme la tarjeta que esta en el vapapu!, !que no se me vaya olvidar el vapapu, porque ahí traigo todo para sacar el permiso" y una infinidad más...
Se estarán preguntando de donde diablos salio ese nombre con el que regionalmente se le conoce, porque descubrí que no solo en mi casa le dicen así... es muy sencillo proviene del latín "vapatupus", que significa VA-PA-PUTO... graciaaassss !
Moraleja: No engañen a sus hijos, pueden ser ridiculizados, jejeje
8 comments:
"fatal" Felix del navo se nota que no vivias en la casa y no tienes comunicacion eeehh eso lo sabe todos en la family no digas que eres mi hermano eeeehh!! digo espero y no sea un mal comentario ¬¬
y de mi se ríen porque cargo un neceser cada que viajo.
edgar... si lo es ! ¬¬
chipi... que nena! jajaja
jajaja felix, tu tambien tienes neceser... y yo tambien :S
Fatal!! es cierto Felix k usas un neceser rosita con verde.. ¬¬
Ya pues.. yo tambien uso.. jajajajaa pero el mio es de Televisa.. ajajajjaa (k raro no?).. el de Juan Pablo no es neceser.. es maleton.. jajaja y el nombre k se le dio fue camerino.. jajjajaa (en Mérida)... Pero ekis no?.. Todo mundo tiene un vapapu.. (asi le dicen en provincia verdad Felix) jajajajaja aki se le dice maletita.. liiiilinn..!!!!
el otro dia en el trabajo un ingeniero uso ese termino para una maletita pekeña... asi k no es terminologia familiar felix... ooooooh decepcion
Bolso para hombre...en resumidas palabras, no?
bolo...realmente es un hielera que hace las veces de neceser, jaja...muy practica por cierto
jp...no dije que era familiar,eso lo dijo el edgar, yo dije que era regionalismo la utilizacion de esa palabra.
lenore...pues mas o menos, jajaja
Post a Comment